༄༅། །སྒྲ་དབྱངས་ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་མ་ལ་བསྟོད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ།

Versos de Louvor à Sarasvati,
a divindade da fala melodiosa
Por Dje Tsongkhapa 

OM! Que haja felicidade e excelência!

Como uma nuvem ornamentando o céu, dotada de um arranjo entrelaçado de guirlandas de raios, tu és a jovem que cativa a mente com a tua beleza.

Dentre as jovens gandharvas, tu és a mais deslumbrante.

Divindade, a qual eu adoro há tanto tempo, venha aqui agora!

Em tua face de lótus, teus olhos são como abelhas bailando.

Tuas mechas de cabelo preto azulado têm as pontas resplandecentes.

Sarasvati, dançando de forma fascinante em uma pose majestosa,

Continue! E conceda-me o poder sobre a fala.

Possuidora de olhos que são como gazelas se movendo em uma dança lúdica,

​Meu olhar contempla tua beleza cativante de forma insaciável.

Tu que és tão amorosa como uma mãe, faças com que o poder da minha fala seja igual à tua fala divina!

Infinitamente mais bela que a gloriosa lua cheia do outono,

​Tu eclipsas até mesmo as sublimes melodias da voz de Brahma.

Sarasvati, ao teu corpo, palavra e mente, que são tão difíceis de compreender quanto as profundezas do vasto oceano, eu me prostro!